Sunday, June 18, 2006

Wishes(溫暖的詩句英文版)

作詞:Britt Savage 作曲:日向敏文 編曲:日向敏文

You can't stop believing
wishes do come true
You gotta believe me (wish on a star)
wishes do come true

I looked in the sky
and there I saw a star
shining so blight above
I closed my eyes
and wished upon a star
that I would find true love
Someone who needed me
Someone to share my life
For a love that would be true
I would wait forever
So...no...matter how long it may be
I will be waiting

One star-brighter than the others
Two hearts-beating for each other
I believe wishes really come ture

Love at first sight
I knew it from the moment
when you said hello
I hoped you felt it too
but we were both so shy-how was I to know
when you reached for my hand
I knew you were the one
We laughed and talked for hours
like I'd known you forever
Like...a...dream or something from a book
True love has found me

One star-brighter than the others
Two hearts-beating for each other
Now I see wishes really come true

You just have to dream
Nothing's as bad as it seems
to be...believe me
Someone's waiting for you to try
There in the sky

One star-brighter than the others
Two hearts-beating for each other
You will see wishes really come true

You can't stop believing
wishes do come true
You gotta believe me(wish on a star)
wishes do come true

***

突然回想起,小六的某段時間...
一個英文Talent Show,
有數個女孩跑上台,
唱了這首歌。
最難忘記是當中的過程,
是Miss Tam教懂我們唱這首歌,

在唱的時候用鋼琴替我們伴奏。
現在想起,只不過像昨天發生一樣,
真的十分懷念。
這一幕,我一生也不會忘記,
它將會成為我永久記憶的一部分。

1 comment:

yasmie said...

說起來......
記憶仍留在腦海,
仍不忘,上台的緊張、
台下注視、練習時的快樂......
現在,真的要把它好好收藏,
牢牢記住,好讓以好細味。